她终于紧々地把自己的孩子搂在怀里，心脏贴着心脏，感觉得出那小々的心跳，米凯拉的jīng神重负好像顿时消失。克服了多少障碍，经受了多少痛苦，能争取到这美好的一刻也总算是值得的。时间这么短，莉尔也长高了，变了——胖乎乎的。她显然很健康，得到了良好的照理，这会儿又偎在母亲的怀里快活地哼々。
杰夸德可能是出于一种她尚未发现的好心，也可能是出于她尚且不知的主意，在她与奥罗拉和两个孩子伴着喜悦的泪水重逢之后，他始终没来打扰她们。奥罗拉和米凯拉拥抱到一起时两人不由得潸然泪下，甚至奥罗拉的孩子塞缪尔?保罗?林肯也高兴地咯咯直乐。奥罗拉告诉她，她们没有受到虐待。杰夸德的豪华公馆位于城市的上流人物居住区，后面有一座带围墙的美丽花园，奥罗拉每天可以带孩子到那里去玩。但除此地之外，不准奥罗拉带莉尔离开公馆，总有那么一两个面貌粗野的白人卫兵在监视她，不让她违反杰夸德的命令。
米凯拉的幸福时光也实在是太短暂了。它随着杰夸德在门道内突然出现而告结束。
“跟我来，米凯拉……”他命令道。
她跟在这身材高大，体格强健的男人背后，身上紧张得直打颤。他迈出的紧梆梆的大步无疑带着怒气，使她预感到必有灾难。她现在已完全落入他的手中，不知他准备要拿她怎样？他继续走上一段旋梯，进到一间舒适的客厅。他转过身来，脸上带着浅薄的微笑正视着她。
“亲爱的，见到你们孩子十分健康，你相当满意吧？”
“我终于放下了心！我最担心的就是怕你虐待她。你这人很毒，但心里也有善良的一面。为你能让莉尔快活健康地活着，我表示衷心的感谢。”
他嘴角向下一沉，露出他惯常要出言伤人前的讥诮表情。“你太过奖了，亲爱的，我并不是出自什么善心才好々照料你的小崽子的，只是因为她对我有用，用她再把你引回我的控制之下。”
“你想要我怎样，杰克？你用了那么多异乎寻常的卑鄙手段，就是想让我重新做你的情妇吗？”
他暴出—阵粗野的狂笑：“你别自作多情了！你让我领受了那么多羞耻和凌辱，还想着我们能归好如初？你这个蠢货！你曾经有机会这样做——但你没有，却要唾弃我，进而又撕裂我心灵的伤口，与我的不共戴天之敌，那下流坯北方佬逃之夭夭了，难道你都忘了吗？”
“如果你不能原谅我爱上了他，你至少可以把这事忘掉，反正保罗现在已经去世。”
他愤怒的声音进一步提高：“忘掉？一万年也忘不掉！你使我名誉扫地，如刀戳心，让我成了朋友们的笑料。一年多来我是多么痛苦，就像有无数小鬼在把我的五脏六腑一点々叼去。哪天不算清总帐，我哪天不会安宁——”
“你还要算账——？”她叫道，“你干了那么多残忍狡猾的事情，还不够本儿吗？！如果你想要我的命——”
他又发出一阵粗野的狂笑：“你的命？那也太便宜了你。既使你有一千条命让我以最痛苦的方式—条一条慢々结束它们，那也不够。不，我已筹划好，要给你找一条你想死也不能死的路——你只有保证活着，我才不会伤害莉尔。”
她混身一阵发冷，心骤然冰凉。杰夸德从不虚张声势地吓唬人。他乌黑的眼睛里闪烁出疯狂的光芒，好像后面还有更深的火焰。除了他惯用的野兽般的×行为，他还能把她怎样？鞭打？毁容？她不禁向后倒退几步。“杰夸德，你一定jīng神失常了，心里藏着这么多仇恨！”
他露出白々的牙齿，轻々一笑：“你愿意怎么说就怎么说吧。反正我一年来的奋斗没有白费。终于把你握进了手心，现在——”
“现在干什么，杰夸德？”
“现在要让你变成本城最下贱、最受苦的jì女。说实在的你生就长了颗婊子的心。让联邦军里的所有恶棍、无赖、王八蛋全来rì你，让你住进最差最脏的jì院，让臭虫、虱子、跳蚤爬满你的脸，让从贫民窟来的xìng病最严重的流氓去爬你的肚皮，直至你丧失掉全部的青chūn、美貌和魅力，直至最下等的jì院老板把你和其他被辞退的脸上长疮的窑姐儿一块踢到大街上去，直至喝醉的黑鬼见了你也不屑一顾，恶心地扭头而走！”
“你决不可能改变我这个人！没门儿！我决不会让任何不爱我的男人动我！如果你当初不表白爱我，我是不会同意与你同居的。我原指望将我对你的好感发展成爱情，要是你以实际行动向我显示过我渴望的爱，那也不是不可能的——”
“算啦，现在还讲什么感情，太不合时宜。要说你还能做什么选择，你的选择只有一条：完全照我吩咐的去做！如果你不干，你可爱的小崽子就会遭灾了——不是从车上掉下来，被车轮压住，就是断胳膊断腿，瞎上一只眼——什么都说不定。她长大可能会变成个四肢不全的丑八怪。”
她又退后几步：“你就这么没良心，为了伤害我而去摧残一个纯洁无辜的孩子？”
他简直是在怒吼了：“只要能给你心灵造成世上最大的痛苦，我什么都能干！”
“杰克——你的仇恨己经毁了你的理智——你这样说话简直像一头发疯的野兽！”
“我是野兽你倒应该高兴。我要立即施行我的计划——只是我身上还有一种发疯的东西无法控制……”
“你除了控制不住脾气之外还有什么控制不住？”
他龇牙咧嘴道：“我仍然无法控制的那样东西就是我身上的兽xìng，当我被×yù所驱使的时候，我脑子里就什么也不想了。也记不起有多少夜晚我躺在床上不能入睡，只想搂住你那该死的身子。我恨你，这不错——我对你的刻骨仇恨一分一秒也忘不掉，然而——既便如此——我周身也热血沸腾，贪婪地渴望着你的身子，除非得到充分的满足，否则永远不会安宁。所以你就快活一次吧，我亲爱的，在我让你去过悲惨生活之前先捅你一回。”
她又恐怖地向后退缩：“你既然对我怀有超乎人xìng的深仇大恨，怎么还向往我的身子，肯定不可能！”
“亲爱的，你对男人的本xìng太缺乏了解了……”他大步走过来，伸出铁爪一般的手狠々将她的手抓住，拽着她向客厅后边的一个门道走去。“现在我让你尝々自你弃我随那倒霉的医生之后已经淡漠的我的味道。”
他把她拉过门道，进入显然是主人的卧室，将她扔趴到展着缎面被子的床上。
没等她完全翻转过身，他便扑到床上，将疯狂的手伸入她jīng美长裙的下围腰里。猛—下撕开。然后继续往下扯——把衬裙、内裤统々拽烂——那样子就像一只饥饿的狗终于找到一块肥肉，直至将她下面的身体从上到下全部裸露出来。
她极度紧张和反感，简直不能相信他竟如此野蛮和失去人xìng；她以惊愕模糊的目光抬眼逼视他。只见他已站起，眼睛里闪动着狂燃的×火，动手脱自己的衣服。
“你以后再没必要穿这种体面的长裙礼服了。”他双颊绷紧，又像往常要干残酷的事一样先龇牙露出一丝狞笑。“因为你将来只能穿着适合婊子身份的服装。”
他爬上床，床垫被他压得陷下去。她强迫自己一动不动地躺着，他双手凶狠地抓住她的双膝，她感到一阵疼痛；他被颠狂的心所驱使，不顾一切地用力掰开她的双腿。他已跪下，像一个昏暗的复仇魔鬼临驾在她的身上。他的乌黑的冒着可怕光芒的眼睛喷shè着强大无比的仇恨火焰，像两把尖刀直插在她脸上。她想转头避开，但做不到，因为那犀利的目光已将她定住。他的长黑发散落在面颊两侧——脸上的肌肉都紧张地收缩起来，现出一道々深纹，将面部的邪恶表情转化成几乎是被极度yù望所折磨成的苦相。他像一只紧张曲身准备扑跃的动物，身子的各个部位似乎都在着力向后拱起：包括肌肉发达的圆浑的肩膀，长满肤毛的宽阔胸脯，己经变瘦的平硬肚皮，以及两面胁腹和在胁腹间矗立的那玩意儿——